Where to hear music and comedy around Boston, by neighborhood, T line, price and kind of night. Each guide counts from the live listings and says when.